帮我翻译下,汉译英.我会选择历史这一学科.因为我从小就酷爱历史,我喜欢阅读许多历史史事,了解许多历史方面的知识.我们中国是著名的文明古国,有着悠久的历史历程,如果我能一一了解,我就能提升自己的文化素养,丰富内涵,更深一层的了解中国历史,也有机会接触世界历史,成为一名有内养的学者.
2019-04-08
帮我翻译下,汉译英.
我会选择历史这一学科.因为我从小就酷爱历史,我喜欢阅读许多历史史事,了解许多历史方面的知识.我们中国是著名的文明古国,有着悠久的历史历程,如果我能一一了解,我就能提升自己的文化素养,丰富内涵,更深一层的了解中国历史,也有机会接触世界历史,成为一名有内养的学者.
优质解答
I would choose the history of the discipline.Because I grew up on the lover of history,I like to read the history of many historical things to see many historical aspects of knowledge.We Chinese are well-known ancient civilizations,has a long history of course,if I could 11 understand that I will be able to enhance their cultural awareness,rich content,a deeper understanding of Chinese history,but also have access to world history,becoming a who have the inside to support scholar.
I would choose the history of the discipline.Because I grew up on the lover of history,I like to read the history of many historical things to see many historical aspects of knowledge.We Chinese are well-known ancient civilizations,has a long history of course,if I could 11 understand that I will be able to enhance their cultural awareness,rich content,a deeper understanding of Chinese history,but also have access to world history,becoming a who have the inside to support scholar.