英语
英语翻译日本人不喜欢紫色,不喜欢荷花,荷花是丧葬的时候用,菊花是日本皇室的标志,不要作为礼物送给日本人,带泥土的花被理解为“扎根‘不要送给病人,日本人还忌讳三人合影,认为中间的人被家着,是不幸的预兆.讨厌金银色的猫,看到折中猫是会倒霉的,也不喜欢狐狸.

2019-06-19

英语翻译
日本人不喜欢紫色,不喜欢荷花,荷花是丧葬的时候用,菊花是日本皇室的标志,不要作为礼物送给日本人,带泥土的花被理解为“扎根‘不要送给病人,日本人还忌讳三人合影,认为中间的人被家着,是不幸的预兆.讨厌金银色的猫,看到折中猫是会倒霉的,也不喜欢狐狸.
优质解答
The Japanese don't like purple,don't like lotus. The lotus are used in a funeral.The chrysanthemum is a symbol of royalty ,not give it as a gift to a Japanese.The flowers with soil are understood as a "rooted",it is not given to patients.It is also a taboo that a picture is taken by 3 persons .it is thought to be unluky when the middle one is held between the others .They hate the silver cat which is said to bring misfortune when people see it .They do not like the foxes.
楼上在回答什么啊````
the lotus is used when the funeral?funeral 是名词啊```
perianth 是花被的意思```别人是说花/被理解
three pictures 人家说的是3个人合照,不是3张照片```
The Japanese don't like purple,don't like lotus. The lotus are used in a funeral.The chrysanthemum is a symbol of royalty ,not give it as a gift to a Japanese.The flowers with soil are understood as a "rooted",it is not given to patients.It is also a taboo that a picture is taken by 3 persons .it is thought to be unluky when the middle one is held between the others .They hate the silver cat which is said to bring misfortune when people see it .They do not like the foxes.
楼上在回答什么啊````
the lotus is used when the funeral?funeral 是名词啊```
perianth 是花被的意思```别人是说花/被理解
three pictures 人家说的是3个人合照,不是3张照片```
相关问答