一句英语口语call it even “扯平了” 是不是就是纯口语，没法按语法翻译？
2019-06-18
一句英语口语
call it even
“扯平了” 是不是就是纯口语，没法按语法翻译？
优质解答
是“扯平了”的意思 像这种老外的口语转成中文 也要适合我们中国人的口语习惯啦~
如果按语法没法变成oral english （call=叫 it=它 even=平衡）不对的哇··
就是纯口语翻咯~
是“扯平了”的意思 像这种老外的口语转成中文 也要适合我们中国人的口语习惯啦~
如果按语法没法变成oral english （call=叫 it=它 even=平衡）不对的哇··
就是纯口语翻咯~