英语翻译本人在国外租了台服务器,平时是朋友帮忙沟通的,这几天他不在身边了,我用google翻译了下,感觉不够准确,信内容如下:We hope that our service is working well for you as I have not received a reply.We value our relationship with you and are committed to providing you with the best possible service,so should y
2019-06-18
英语翻译
本人在国外租了台服务器,平时是朋友帮忙沟通的,这几天他不在身边了,我用google翻译了下,感觉不够准确,信内容如下:
We hope that our service is working well for you as I have not received a reply.We value our relationship with you and are committed to providing you with the best possible service,so should you have any questions or comments in the future,please do not hesitate to contact me as I will be more than happy to assist you.
优质解答
鉴于未收到您的回复,我们希望我们的服务让您满意.我们重视与您的合作关系,并且愿意为您提供最好的服务.所以在未来您可能会有问题或建议,请不要迟疑尽快与我们联系,我们会很荣欣地为您提供帮助.
鉴于未收到您的回复,我们希望我们的服务让您满意.我们重视与您的合作关系,并且愿意为您提供最好的服务.所以在未来您可能会有问题或建议,请不要迟疑尽快与我们联系,我们会很荣欣地为您提供帮助.