英语句子If the shop has it in stock,the salesman produces it at once,and the business of trying it on follows at once.如果店内有现货,售货员会立即告知,生意中的小花招也就随之出现.这里produce 解释成什么了还有翻译里的小花招是哪里解释出来的

2019-06-13

下载本文

英语句子
If the shop has it in stock,the salesman produces it at once,and the business of trying it on follows at once.
如果店内有现货,售货员会立即告知,生意中的小花招也就随之出现.
这里produce 解释成什么了还有翻译里的小花招是哪里解释出来的

优质解答

“如果商店里有存货,销售员马上就会想出对策.（商店最忌讳的就是产品堆积,存货卖不掉的情况）”所以produce , 这里是‘想出方法,制造对策’的意思.
例：He's not ill, he's just trying it on. 他没病；他只是在骗人
It's no use your trying it on with me. 你和我耍花招,完全是枉费心机 “如果商店里有存货,销售员马上就会想出对策.（商店最忌讳的就是产品堆积,存货卖不掉的情况）”所以produce , 这里是‘想出方法,制造对策’的意思.
例：He's not ill, he's just trying it on. 他没病；他只是在骗人
It's no use your trying it on with me. 你和我耍花招,完全是枉费心机