优质解答
用英语翻译家庭住址 深圳市宝安区xxx(花园)2栋12楼A
回答:
Room A,Floor 12,Building 2,
XXX Garden,Bao An District,
Shenzhen,Guangdong Province,
China
(勿忘填写邮编)
说明“
1)英语地址的排列是由小到大,即先写房间号码,再写XX楼,XXa花园.;
2)请将英文地址分行打印或手写;
3)若想回邮时保证邮件安全到手,强烈建议你在写英文地址的同时,将中文地址写在信封的背面或相应的合适位置,或打印成纸条随邮件寄出,并要求对方回邮时,把中文地址贴在英文地址的下面或相应的位置,可避免邮件投递时出现差错;
4)请勿忘记填写当地的邮编号码;
祝你邮件发送顺利!
用英语翻译家庭住址 深圳市宝安区xxx(花园)2栋12楼A
回答:
Room A,Floor 12,Building 2,
XXX Garden,Bao An District,
Shenzhen,Guangdong Province,
China
(勿忘填写邮编)
说明“
1)英语地址的排列是由小到大,即先写房间号码,再写XX楼,XXa花园.;
2)请将英文地址分行打印或手写;
3)若想回邮时保证邮件安全到手,强烈建议你在写英文地址的同时,将中文地址写在信封的背面或相应的合适位置,或打印成纸条随邮件寄出,并要求对方回邮时,把中文地址贴在英文地址的下面或相应的位置,可避免邮件投递时出现差错;
4)请勿忘记填写当地的邮编号码;
祝你邮件发送顺利!