英语翻译根据括号内所给的提示将下列句子翻译成英语.1.大卫以给报社写稿子为生.（earn one's living）2.他的书店本来应该是宾客盈门的.（ought to）3.他对在国外的生活厌烦了,正考虑回中国定居.（tired of）4.他们只能讨论这两个题目.（limit）
2019-04-17
英语翻译
根据括号内所给的提示将下列句子翻译成英语.
1.大卫以给报社写稿子为生.（earn one's living）
2.他的书店本来应该是宾客盈门的.（ought to）
3.他对在国外的生活厌烦了,正考虑回中国定居.（tired of）
4.他们只能讨论这两个题目.（limit）
优质解答
我自己翻译的,完全是本着信达雅的原则,应该是符合你的要求,多指教.
1.David earns his living by writing for the newspaper.
2.His bookstore ought to be full of people.
3.He is tired of living abroad,and he's considering to living back China.
4.They are limited to discuss these two topics.
我自己翻译的,完全是本着信达雅的原则,应该是符合你的要求,多指教.
1.David earns his living by writing for the newspaper.
2.His bookstore ought to be full of people.
3.He is tired of living abroad,and he's considering to living back China.
4.They are limited to discuss these two topics.