英语翻译1 看到网上不少人翻译这句话【你值得拥有】看到几个个翻译,请大家说说,句子准确,语法也没错误的是那个?如果不合适,可以修改.You’re worth it （这个语法对不?）You deserve itYou're worth having.2 有钱的感觉真好啊 3 没钱的滋味很难受4 因为专业,所以出色（可以灵活翻译）5 你不值得为她那么做英语翻译.6 祝你20岁生日快乐 ( 这个也翻译下.） - 唯久问答

英语翻译1 看到网上不少人翻译这句话【你值得拥有】看到几个个翻译,请大家说说,句子准确,语法也没错误的是那个?如果不合适,可以修改.You’re worth it （这个语法对不?）You deserve itYou're worth having.2 有钱的感觉真好啊 3 没钱的滋味很难受4 因为专业,所以出色（可以灵活翻译）5 你不值得为她那么做英语翻译.6 祝你20岁生日快乐 ( 这个也翻译下.）

2019-06-18

英语翻译
1 看到网上不少人翻译这句话
【你值得拥有】
看到几个个翻译,请大家说说,句子准确,语法也没错误的是那个?如果不合适,
可以修改.
You’re worth it （这个语法对不?）
You deserve it
You're worth having.
2 有钱的感觉真好啊
3 没钱的滋味很难受
4 因为专业,所以出色（可以灵活翻译）
5 你不值得为她那么做
英语翻译.
6 祝你20岁生日快乐 ( 这个也翻译下.）

优质解答

You deserve it

being wealthy is so good

being poor is so bad

profession makes excellence

it's unworthy for you to do that for her.

happy birthday to your 20th birthday.

You deserve it

being wealthy is so good

being poor is so bad

profession makes excellence

it's unworthy for you to do that for her.

happy birthday to your 20th birthday.

相关问答