虽欲言,无可进者关联词之使用翻译：即使想进言,也没什么可说的了.这里的关联词为什么不能用转折连词虽然但是,而是用假设连词即使---也.虽然但是读起来也蛮通顺啊!
2019-06-18
虽欲言,无可进者关联词之使用
翻译：即使想进言,也没什么可说的了.这里的关联词为什么不能用转折连词虽然但是,而是用假设连词即使---也.虽然但是读起来也蛮通顺啊!
优质解答
“即使”有“就算”的意思.
即使想进言,也没什么可说的了.
就算想进言,也没什么可说的了.（现在可能不想进言）
虽然想进言,但是没什么可说的了.（现在就想进言）
“即使”有“就算”的意思.
即使想进言,也没什么可说的了.
就算想进言,也没什么可说的了.（现在可能不想进言）
虽然想进言,但是没什么可说的了.（现在就想进言）