这个是卷第一百九十八,唐纪十四,太宗文武大圣大广孝皇帝下之上的一段：
辛卯,上曰：“朕于戎、狄所以能取古人所不能取,臣古人所不能臣者,皆顺众人之所欲故也.昔禹帅九州之民,凿山槎木,疏百川注之海,其劳甚矣,而民不怨者,因人之心,顺地之势,与民同利故也.”
翻译作：
在辛卯年的时候,皇上说：“我在戎、狄之地能够取下以前的人不能取得的东西,征服古人不能政府的人,都是因为顺应明心的缘故.过去夏禹带领九州之民,开山砍树,疏通百川流入大海,他动用的劳力很多,但是人民没有怨恨他,都是因为人心所向,顺应地势,给人民带来好处的缘故.” 这个是卷第一百九十八,唐纪十四,太宗文武大圣大广孝皇帝下之上的一段：
辛卯,上曰：“朕于戎、狄所以能取古人所不能取,臣古人所不能臣者,皆顺众人之所欲故也.昔禹帅九州之民,凿山槎木,疏百川注之海,其劳甚矣,而民不怨者,因人之心,顺地之势,与民同利故也.”
翻译作：
在辛卯年的时候,皇上说：“我在戎、狄之地能够取下以前的人不能取得的东西,征服古人不能政府的人,都是因为顺应明心的缘故.过去夏禹带领九州之民,开山砍树,疏通百川流入大海,他动用的劳力很多,但是人民没有怨恨他,都是因为人心所向,顺应地势,给人民带来好处的缘故.”