英语翻译软件翻译是有这个缺点.我为忽视这点感到抱歉.但那个有在线翻译的啊.也可以求助这个
2019-04-14
英语翻译
软件翻译是有这个缺点.我为忽视这点感到抱歉.
但那个有在线翻译的啊.也可以求助这个
优质解答
没有任何一款软件能精确翻译,因为没有能熟练掌控语法的翻译软件. 只拿英语对中文来说,这两种语言的语法和文字排序就不同.
类似what is this. 这是什么. 如果字面翻译成中文就是"什么这是"
所以说语法是最重要的,而这些智能的东西是无法通过电脑或者软件来翻译的.楼主还是认真学学英语语法吧.
没有任何一款软件能精确翻译,因为没有能熟练掌控语法的翻译软件. 只拿英语对中文来说,这两种语言的语法和文字排序就不同.
类似what is this. 这是什么. 如果字面翻译成中文就是"什么这是"
所以说语法是最重要的,而这些智能的东西是无法通过电脑或者软件来翻译的.楼主还是认真学学英语语法吧.