汉译英。 1. 公园离我家只有几步之遥。(within walking distance) 2. 这些鞋谈不上漂亮，但穿起来很舒服。(rather than) 3. 我量了那张桌子的尺寸。(measure作名词) 4. 我们终于赶上了末班公交车。(manage) 5. 他确实是个银行抢劫犯吗？(fact后用同位语从句) &n

2019-06-19

下载本文

汉译英。

1. 公园离我家只有几步之遥。(within walking distance)
    _______________________________________________
2. 这些鞋谈不上漂亮，但穿起来很舒服。(rather than)
    _______________________________________________
3. 我量了那张桌子的尺寸。(measure作名词)
    _______________________________________________
4. 我们终于赶上了末班公交车。(manage)
    _______________________________________________
5. 他确实是个银行抢劫犯吗？(fact后用同位语从句)
    _______________________________________________

优质解答

1. The park is within walking distance of my house.
2. These shoes are comfortable rather than pretty.
3. I took the measure of the desk.
4. We managed to catch the last bus.
5. Is it a fact that he is a bank robber?
答案不唯一