汉译英--------------------------------------------这几天,我不准备去芝加哥了.i'm not going to chicago for a few days.这么说对吗?都不是的。我听的发音就是像我那样说的。但是，我不确定我听的准确不。有没有类似这个发音的的，这种含义的句子？
2019-06-19
汉译英--------------------------------------------
这几天,我不准备去芝加哥了.
i'm not going to chicago for a few days.这么说对吗?
都不是的。我听的发音就是像我那样说的。但是，我不确定我听的准确不。有没有类似这个发音的的，这种含义的句子？
优质解答
I won't go to Chicago these days.
你那样说太直译了,打算是be going to ,but
in one sentense,那样并不是最好的.
I won't go to Chicago these days.
你那样说太直译了,打算是be going to ,but
in one sentense,那样并不是最好的.