英语翻译她抬起头问道“王子要选新娘么?'继母和姐姐们听了大笑起来.“是的,可王子不会选择一个像你这样脏兮兮的女孩子.”继母讽刺她说.一星期过去了,王子的生日快到了,他不得不拼命干活,因为他得给两个姐姐做衣服.衣服很漂亮.要迟到了.”继母催促她们.翻译上面这段话、我要人工翻译、必须是人工翻译、不要机械翻译、
2019-04-08
英语翻译
她抬起头问道“王子要选新娘么?'继母和姐姐们听了大笑起来.
“是的,可王子不会选择一个像你这样脏兮兮的女孩子.”继母讽刺她说.
一星期过去了,王子的生日快到了,他不得不拼命干活,因为他得给两个姐姐做衣服.衣服很漂亮.
要迟到了.”继母催促她们.
翻译上面这段话、我要人工翻译、必须是人工翻译、不要机械翻译、
优质解答
你的中文有不对的地方,我修改后翻译的
She looked up and aske：‘The prince must choose the bride?’The stepmother and sisters listened to laugh
‘Yes,But the prince would not choose a dirty girl like you’stepmother mocked
A week passed,the Prince's birthday was coming,she had worked hard,Because she had to make clothes for her two sisters.
Clothing is very beautiful.
‘Hurry up,we will be late’Stepmother urged them.
你的中文有不对的地方,我修改后翻译的
She looked up and aske：‘The prince must choose the bride?’The stepmother and sisters listened to laugh
‘Yes,But the prince would not choose a dirty girl like you’stepmother mocked
A week passed,the Prince's birthday was coming,she had worked hard,Because she had to make clothes for her two sisters.
Clothing is very beautiful.
‘Hurry up,we will be late’Stepmother urged them.