英语
谁能将中国某个成语故事翻译成英文?

2019-04-21

谁能将中国某个成语故事翻译成英文?
优质解答
坐井观天
In an abandoned well,there lived a frog.One day,the frog in the well and met a big turtle from the east sea.
The frog proudly to the sea turtle boast said:"you see,I live here how comfortable!I'm happy,just jumping in the well and play,is tired to the cave wall of the rest.Sometimes the body and comfortable bubble in the water,sometimes happily in the mud for a walk.You see those small bug,beside the crabs and tadpoles,they who can compete with me!I am alone occupy the mouth abandoned well how free!Sir,why don't often go to the well to watch play?"
The sea turtle listened to the frog's a talk,they want to get into the well see.But,it left foot is still not fully extend go in,right foot was well caught by the column.It had to step back,put it to see the scene told the frog:"have you seen the sea?The sea,more of the broad masses of the Trinidad; the depth of the sea,far more than thousand cubits.In ancient times,ten years in nine years,the water of the sea is not so flood increase; eight years will have seven years,and the sea but not make drought thus reducing the sea from drought.Influence,live in the vast expanse of the sea is the real happiness
坐井观天
In an abandoned well,there lived a frog.One day,the frog in the well and met a big turtle from the east sea.
The frog proudly to the sea turtle boast said:"you see,I live here how comfortable!I'm happy,just jumping in the well and play,is tired to the cave wall of the rest.Sometimes the body and comfortable bubble in the water,sometimes happily in the mud for a walk.You see those small bug,beside the crabs and tadpoles,they who can compete with me!I am alone occupy the mouth abandoned well how free!Sir,why don't often go to the well to watch play?"
The sea turtle listened to the frog's a talk,they want to get into the well see.But,it left foot is still not fully extend go in,right foot was well caught by the column.It had to step back,put it to see the scene told the frog:"have you seen the sea?The sea,more of the broad masses of the Trinidad; the depth of the sea,far more than thousand cubits.In ancient times,ten years in nine years,the water of the sea is not so flood increase; eight years will have seven years,and the sea but not make drought thus reducing the sea from drought.Influence,live in the vast expanse of the sea is the real happiness
相关标签: 某个 成语故事 英文
相关问答