求团队或者说工作室的英文名?还有个人英文名?创缘工作室背景：该团队是一群充满激情喜欢钻研技术的年轻人,专注于开源产品的研究.将“创缘”翻译成英文?有创意一点的,最好是创造一个单词,比如创维的：skyworth.顺便给我也取个英文名.中文名姜军：最好是有含义的英文名?或者说是有谐音的.我们这个团队叫创缘的原因是：因为大家都是靠缘份在一起的，有创造缘份的意思，然后这个“缘”字同创造开源产品的“源”字。“创缘”这个词能用一个单词来表达么。我的英文名字你说用jason却实不错，这个和我以前公司要求取英文名，然后我
2020-02-06
求团队或者说工作室的英文名?还有个人英文名?
创缘工作室背景：
该团队是一群充满激情喜欢钻研技术的年轻人,专注于开源产品的研究.将“创缘”翻译成英文?有创意一点的,最好是创造一个单词,比如创维的：skyworth.
顺便给我也取个英文名.中文名姜军：最好是有含义的英文名?或者说是有谐音的.
我们这个团队叫创缘的原因是：因为大家都是靠缘份在一起的，有创造缘份的意思，然后这个“缘”字同创造开源产品的“源”字。“创缘”这个词能用一个单词来表达么。
我的英文名字你说用jason却实不错，这个和我以前公司要求取英文名，然后我给自己取的也是jason。
优质解答
既然你们是从事开源工作的,我觉得可以叫“石器时代工作室”,翻译成英文就是"Stone Age Studio",这是全称,可以直接叫"Stone Age",就像美国的甲骨文公司(Oracle),是全球最大的信息管理软件及服务供应商,这样复古的、追...
既然你们是从事开源工作的,我觉得可以叫“石器时代工作室”,翻译成英文就是"Stone Age Studio",这是全称,可以直接叫"Stone Age",就像美国的甲骨文公司(Oracle),是全球最大的信息管理软件及服务供应商,这样复古的、追...