英语翻译感觉能把英语翻成文言文的好厉害啊!是要先学好文言文吗?
2019-06-01
英语翻译
感觉能把英语翻成文言文的好厉害啊!是要先学好文言文吗?
优质解答
那是肯定的,要先学好文言文（否则就是三脚猫水平）.
基本上就是两个过程：
英语 --> 中文（白话文）
白话文 --> 文言文
语言这东西靠的是语感,文言文学习也是这样,多读多看多运用,自然熟练.
不过坦白的说,我的文言文不咋样,因为看得少,用得少.
那是肯定的,要先学好文言文（否则就是三脚猫水平）.
基本上就是两个过程：
英语 --> 中文（白话文）
白话文 --> 文言文
语言这东西靠的是语感,文言文学习也是这样,多读多看多运用,自然熟练.
不过坦白的说,我的文言文不咋样,因为看得少,用得少.