英语为什么能直译过来直译过来按照我们中国人的习惯翻译过来的意思不会和老外理解的意思不一样吗？还是说英语的语序和汉语是差不多的..所以按照单词的意思一个个翻组成一个句子就是对的了。TAT最近好纠结这个求解答

2019-05-30

英语为什么能直译过来
直译过来按照我们中国人的习惯翻译过来的意思不会和老外理解的意思不一样吗？还是说英语的语序和汉语是差不多的..所以按照单词的意思一个个翻组成一个句子就是对的了。TAT最近好纠结这个求解答