这段话翻译成英语~金钱万能吗? 众所周知,在我们日常生活中大多数物品都得用钱买,但是金钱并不是万能的.比如说时间,用钱是买不到的. 一天有24小时.有时当我们非常高兴的时候,我们多么希望这段时间延长些.但是不管我们作出多大的努力我们都不能使一天超过24小时.从另一方面讲,当我们不高兴的时候,再多的钱也不能使这段时间迅速过去.我们也许非常有钱,但我们不能把已逝的时间买回来.俗语说：光阴一去不复返. 以上非常清楚地告诉我们：钱虽然能买到我们需要的许多东西,但它绝对买不到时间,因此金钱不是万能的.简单点翻译就好
2019-04-17
这段话翻译成英语~
金钱万能吗?
众所周知,在我们日常生活中大多数物品都得用钱买,但是金钱并不是万能的.比如说时间,用钱是买不到的.
一天有24小时.有时当我们非常高兴的时候,我们多么希望这段时间延长些.但是不管我们作出多大的努力我们都不能使一天超过24小时.从另一方面讲,当我们不高兴的时候,再多的钱也不能使这段时间迅速过去.我们也许非常有钱,但我们不能把已逝的时间买回来.俗语说：光阴一去不复返.
以上非常清楚地告诉我们：钱虽然能买到我们需要的许多东西,但它绝对买不到时间,因此金钱不是万能的.
简单点翻译就好~~谢谢
优质解答
Is the money all-powerful?
Know to all, most products all have to spend money to buy in our daily life, but the money isn't all-powerful.For example say time, spend money to can not buy.
Contains 24 hours for a day.Sometimes be we are very happy of time, we how hope to prolong this time.But ignore us to make a much effort us can't make for a day over 24 hours.From a different angle speak, be our joyless time, again many money can't make, either quickly past this time.We are perhaps very rich, but we can't buy time which has already die back.The common saying say:Time a don't reply to return.
Above and very clearly tell us:Although money can buy to many things of our demand,it absolutely cans not buy time, so the money isn't all-powerful.
Is the money all-powerful?
Know to all, most products all have to spend money to buy in our daily life, but the money isn't all-powerful.For example say time, spend money to can not buy.
Contains 24 hours for a day.Sometimes be we are very happy of time, we how hope to prolong this time.But ignore us to make a much effort us can't make for a day over 24 hours.From a different angle speak, be our joyless time, again many money can't make, either quickly past this time.We are perhaps very rich, but we can't buy time which has already die back.The common saying say:Time a don't reply to return.
Above and very clearly tell us:Although money can buy to many things of our demand,it absolutely cans not buy time, so the money isn't all-powerful.