英语翻译河北省保定市三丰路畜产大院家属楼二号楼三单元四楼二号
2019-06-19
英语翻译
河北省保定市三丰路畜产大院家属楼二号楼三单元四楼二号
优质解答
No.2, 4th Floor, Unit 3, Building No.2, Family dependents' Building, Xuchan Residential Quarter, Sanfeng Road, Baoding City, Hebei Province
对地址的要求
中文地址的排列顺序是由大到小,如：X国X省X市X区X路X号,而英文地址则刚好相反,是由小到大.如上例写成英文就是：X号,X路,X区,X市,X省,X国.
X室 Room
X号 No.
X单元 Unit
X号楼 Building No. / Building
X院 Yard
X号宿舍 Dormitory
X住宅区/小区 Residential Quarter／Community
X巷/弄 Lane
X街 Street
X路 Road
X村 Village
X区 District
X县 County
X镇 Town
X市 City
X省 Province
No.2, 4th Floor, Unit 3, Building No.2, Family dependents' Building, Xuchan Residential Quarter, Sanfeng Road, Baoding City, Hebei Province
对地址的要求
中文地址的排列顺序是由大到小,如：X国X省X市X区X路X号,而英文地址则刚好相反,是由小到大.如上例写成英文就是：X号,X路,X区,X市,X省,X国.
X室 Room
X号 No.
X单元 Unit
X号楼 Building No. / Building
X院 Yard
X号宿舍 Dormitory
X住宅区/小区 Residential Quarter／Community
X巷/弄 Lane
X街 Street
X路 Road
X村 Village
X区 District
X县 County
X镇 Town
X市 City
X省 Province