归去来兮翻译：回去吧!
知：知道
请息交以绝游翻译：让我跟世俗之人断绝交游.
木欣欣以向荣,泉涓涓而始流翻译：树木欣欣向荣,泉水缓缓流动.
襟三江而带五湖里的“襟、带”都是名词的意动用法,‘以…为襟’,以…为带’
物华天宝的翻译：物的精华就是天的珍宝.
潦水尽而寒潭清,烟光凝而暮山紫的翻译：积水消尽,潭水清澈,云烟水汽凝结,暮霭山峦呈现紫色.
渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨；雁阵惊寒,声断衡阳之浦的翻译：傍晚归来的渔舟传出歌声,响彻彭蠡湖滨.雁群感受寒意而发出的惊叫,回荡在衡阳的水边.
老当益状的翻译：年岁老人,志气应当更加旺盛.
遥：远道
不好意思“景翳翳以将入”的以我也不知道什么意思,这些应该对楼主你有帮助,望楼主踩纳为最佳答案,最后祝楼主天天开心 归去来兮翻译：回去吧!
知：知道
请息交以绝游翻译：让我跟世俗之人断绝交游.
木欣欣以向荣,泉涓涓而始流翻译：树木欣欣向荣,泉水缓缓流动.
襟三江而带五湖里的“襟、带”都是名词的意动用法,‘以…为襟’,以…为带’
物华天宝的翻译：物的精华就是天的珍宝.
潦水尽而寒潭清,烟光凝而暮山紫的翻译：积水消尽,潭水清澈,云烟水汽凝结,暮霭山峦呈现紫色.
渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨；雁阵惊寒,声断衡阳之浦的翻译：傍晚归来的渔舟传出歌声,响彻彭蠡湖滨.雁群感受寒意而发出的惊叫,回荡在衡阳的水边.
老当益状的翻译：年岁老人,志气应当更加旺盛.
遥：远道
不好意思“景翳翳以将入”的以我也不知道什么意思,这些应该对楼主你有帮助,望楼主踩纳为最佳答案,最后祝楼主天天开心