effect, effectiveness, efficiency, efficacy, potency 的用法辨析最好能与医学方面联系上(医药翻译)12点断网,在线等.诚恳求帮助,很急,谢谢!快点加分
2019-04-13
effect, effectiveness, efficiency, efficacy, potency 的用法辨析
最好能与医学方面联系上(医药翻译)
12点断网,在线等.
诚恳求帮助,很急,谢谢!
快点加分
优质解答
effect 偏向于影响,效果的意思.比如说adverse effect(副作用)
effectiveness 效果 指在临床实践中(也就是临床实际应用时)药物或治疗方案的起效程度 (与efficacy相反)
efficiency 效果 个人感觉在医药类文章中用的较少,除非是涉及到物理问题等
efficacy 也是效果 但更多的是指临床试验中或标准状况下:使用某种治疗方案或者药物后,达到预期疗效的可能
potency 多指药物的生物效能
effect 偏向于影响,效果的意思.比如说adverse effect(副作用)
effectiveness 效果 指在临床实践中(也就是临床实际应用时)药物或治疗方案的起效程度 (与efficacy相反)
efficiency 效果 个人感觉在医药类文章中用的较少,除非是涉及到物理问题等
efficacy 也是效果 但更多的是指临床试验中或标准状况下:使用某种治疗方案或者药物后,达到预期疗效的可能
potency 多指药物的生物效能