英语翻译重点对话 场景一带而过就行 德乃辞二人,上马投卧龙冈来。到庄前下马,扣门问童子曰:「先生今日在庄否?」童子曰:「现在堂上读书。」玄德大喜,遂跟童子而入。至中门,只见门上大书一联云:「淡泊以明志。宁静而致远。」玄德正看间,忽闻吟咏之声,乃立于门侧窥之,见草堂之上,一少年拥炉抱膝,歌曰:「凤翱翔于千仞兮,非梧不栖;士伏处于一方兮,非主不依。乐躬耕于陇亩兮,吾爱吾庐;聊寄傲于琴书兮,以待天时。」
2019-04-16
英语翻译
重点对话 场景一带而过就行
德乃辞二人,上马投卧龙冈来。到庄前下马,扣门问童子曰:「先生今日在庄否?」童子曰:「现在堂上读书。」玄德大喜,遂跟童子而入。至中门,只见门上大书一联云:「淡泊以明志。宁静而致远。」玄德正看间,忽闻吟咏之声,乃立于门侧窥之,见草堂之上,一少年拥炉抱膝,歌曰:「凤翱翔于千仞兮,非梧不栖;士伏处于一方兮,非主不依。乐躬耕于陇亩兮,吾爱吾庐;聊寄傲于琴书兮,以待天时。」
优质解答
Germany dismisses two people,starts throws the Wolong post.Discontinues before the village,knocks on a door asked that the young lad said:“gentleman today in village otherwise?”The young lad said:“in the present hall studies.”Hidden virtues great happiness,then enters with the young lad.To the gate,sees only in the gate a storytelling joint cloud:“lives simply reveals one's aspirations.Tranquil sends far.”The hidden virtues are looking,heard suddenly recites the sound,is sets up Yu Mence to peep it,sees above the thatched house,a youth supports the stove kneecap cast,the song said:“the phoenix hovers in thousand ancient measures of length,non-sterculia does not roost; The gentleman bends down is in a side,the non-host does not depend on.Tills the fields personally happy Yu Longmu,I love my hut; Chats sends arrogant Yu Qinshu,waits for the weather.”
Germany dismisses two people,starts throws the Wolong post.Discontinues before the village,knocks on a door asked that the young lad said:“gentleman today in village otherwise?”The young lad said:“in the present hall studies.”Hidden virtues great happiness,then enters with the young lad.To the gate,sees only in the gate a storytelling joint cloud:“lives simply reveals one's aspirations.Tranquil sends far.”The hidden virtues are looking,heard suddenly recites the sound,is sets up Yu Mence to peep it,sees above the thatched house,a youth supports the stove kneecap cast,the song said:“the phoenix hovers in thousand ancient measures of length,non-sterculia does not roost; The gentleman bends down is in a side,the non-host does not depend on.Tills the fields personally happy Yu Longmu,I love my hut; Chats sends arrogant Yu Qinshu,waits for the weather.”