优质解答
1.Just do it.跟着感觉走.(耐克运动鞋)
2.Ask for more.渴望无限.(百事流行鞋)
3.Obey your thirst.服从你的渴望.(雪碧)
4.Feel the new space.感受新境界.(三星电子)
5.Focus on life.瞄准生活.(奥林巴斯相机)
6.Good to the last drop.滴滴香浓,意犹未尽.(麦氏咖啡)
7.A Kodak moment.就在柯达一刻.(柯达相纸 / 胶卷)
8.Started Ahead.成功之路,从头开始.(飘柔洗发水)
9.Make yourself heard.理解就是沟通.(爱立信手机)
10.Intelligence everywhere.智慧演绎,无处不在.(摩托罗拉手机)
11.The choice of a new generation.新一代的选择.(百事可乐)
12.We integrate,you communicate.我们集大成,您超越自我.(三菱电工) 13.The relentless pursuit of perfection.不懈追求完美.(凌志轿车) 14.Poetry in motion,dancing close to me.动态的诗,向我舞近.(丰田汽车)
15.Let's make things better.让我们做得更好.(飞利浦电器)
16.Good teeth,good health.牙齿好,身体就好.(高露洁牙膏)
17.Can't beat the real thing.挡不住的诱惑.(可口可乐)
18.Tide's in,dirt's out.汰渍到,污垢逃.(汰渍洗衣粉)
19.Apple thinks different.苹果电脑,不同凡“想”.(苹果电脑)
20.Not all cars are created equal.并非所有的汽车都有相同的品质.(三菱汽车)
21.Anything is possible.没有不可能的事.(东芝电器)
22.Our wheels are always turning.我们的车轮常转不停.(五十铃汽车) 23.The world smiles with Reader's Digest.《读者文摘》给全世界带来欢笑.(《读者文摘》)
24.Nobody is perfect.没有一个人的身材是十全十美的.(苗条健身器材) 25.The Globe brings you the world in a single copy.一册在手,纵览全球.(《环球》杂志)
26.Live well,snack well.美好生活离不开香脆的饼干.(斯耐克威尔士饼干)
27.We're the dot.in.com.我们就是网络.(太阳微系统公司)
28.No business too small,no problem too big.没有不做的小生意,没有解决不了的大问题.(IBM公司)
29.It’s not like that.不是那样的.
这句话是用来辟谣.
30.There is nothing good playing.
没好电影可看.
31.I've gotten carried away.我扯太远了.
32.Good thing...还好,幸好…
在美语当中若要表达中文里「还好,幸好…」的语气,你就可以用Good thing...做开头.这个句型非常简单又好用,你只要在Good thing后面加上完整的句子就可以.
33.I don't believe you’re bringing this up.你现在提这件事真是岂有此理
34.spy on...跟监(某人)
35.There's no other way of saying it.没有别种说法.
36.That will not always be the case.情况不会永远是这样.
37.She is coming on to you.她对你有意思.
38.I was being polite.我这是在说客气话.
39.stand someone up 放(某人)鸽子
40.So that explains it.原来如此.
有时候事情的来龙去脉浑沌不清,让人摸不着头脑,若是突然曙光一现,让你豁然开朗,这会儿你就可以用上这句话So that explains it / everything.「这就都说得通了.」
41.I feel the same way.我有同感.
42.Is there someone else?你是不是有了新欢?
43.I can’t help myself.我情不自禁.
若是你遇到一个情况,想要说“我不禁纳闷起来.”在美语中你就可以直接说:I can't help but wonder.
44.come hell or high water就算天崩地裂…
45.have something in common彼此有着共通点.
46.What have you got to lose?你有啥好损失的?
What have you got to lose?这句话当中的lose是指「失去」的意思,当有人犹豫不决,始终做不了决定,你就可以用这句话:What have you got to lose?「你有啥好损失的?」,来增强对方破釜沉舟的决心.
47.You shouldn't be so hard on yourself.你不该这么苛责自己的.
这句话是用来安慰他人的,当有人对于自己太过苛责,给与自己让人喘不过气来的压力,你就可以跟对方说这句话,让对方好过一些.
48.Don't get me started on it.别让我打开话匣子.
意思是你对于某一件事或是一个主题,有很多的意见,要是让你开了话头,可能就要听你说个七天七夜这句话是用来表达你对一件事情牢骚满腹的心情.
49.It's my pleasure having you here!(能邀请到你真是太荣幸了)
50.You did a good job!(你干得很好)
51.I will make it up to you.(我会补偿你的)
52.I couldn't agree more!(我完全同意)
歌When I think of you--跳房子
Love So Rare--Aselin Debison
1.Just do it.跟着感觉走.(耐克运动鞋)
2.Ask for more.渴望无限.(百事流行鞋)
3.Obey your thirst.服从你的渴望.(雪碧)
4.Feel the new space.感受新境界.(三星电子)
5.Focus on life.瞄准生活.(奥林巴斯相机)
6.Good to the last drop.滴滴香浓,意犹未尽.(麦氏咖啡)
7.A Kodak moment.就在柯达一刻.(柯达相纸 / 胶卷)
8.Started Ahead.成功之路,从头开始.(飘柔洗发水)
9.Make yourself heard.理解就是沟通.(爱立信手机)
10.Intelligence everywhere.智慧演绎,无处不在.(摩托罗拉手机)
11.The choice of a new generation.新一代的选择.(百事可乐)
12.We integrate,you communicate.我们集大成,您超越自我.(三菱电工) 13.The relentless pursuit of perfection.不懈追求完美.(凌志轿车) 14.Poetry in motion,dancing close to me.动态的诗,向我舞近.(丰田汽车)
15.Let's make things better.让我们做得更好.(飞利浦电器)
16.Good teeth,good health.牙齿好,身体就好.(高露洁牙膏)
17.Can't beat the real thing.挡不住的诱惑.(可口可乐)
18.Tide's in,dirt's out.汰渍到,污垢逃.(汰渍洗衣粉)
19.Apple thinks different.苹果电脑,不同凡“想”.(苹果电脑)
20.Not all cars are created equal.并非所有的汽车都有相同的品质.(三菱汽车)
21.Anything is possible.没有不可能的事.(东芝电器)
22.Our wheels are always turning.我们的车轮常转不停.(五十铃汽车) 23.The world smiles with Reader's Digest.《读者文摘》给全世界带来欢笑.(《读者文摘》)
24.Nobody is perfect.没有一个人的身材是十全十美的.(苗条健身器材) 25.The Globe brings you the world in a single copy.一册在手,纵览全球.(《环球》杂志)
26.Live well,snack well.美好生活离不开香脆的饼干.(斯耐克威尔士饼干)
27.We're the dot.in.com.我们就是网络.(太阳微系统公司)
28.No business too small,no problem too big.没有不做的小生意,没有解决不了的大问题.(IBM公司)
29.It’s not like that.不是那样的.
这句话是用来辟谣.
30.There is nothing good playing.
没好电影可看.
31.I've gotten carried away.我扯太远了.
32.Good thing...还好,幸好…
在美语当中若要表达中文里「还好,幸好…」的语气,你就可以用Good thing...做开头.这个句型非常简单又好用,你只要在Good thing后面加上完整的句子就可以.
33.I don't believe you’re bringing this up.你现在提这件事真是岂有此理
34.spy on...跟监(某人)
35.There's no other way of saying it.没有别种说法.
36.That will not always be the case.情况不会永远是这样.
37.She is coming on to you.她对你有意思.
38.I was being polite.我这是在说客气话.
39.stand someone up 放(某人)鸽子
40.So that explains it.原来如此.
有时候事情的来龙去脉浑沌不清,让人摸不着头脑,若是突然曙光一现,让你豁然开朗,这会儿你就可以用上这句话So that explains it / everything.「这就都说得通了.」
41.I feel the same way.我有同感.
42.Is there someone else?你是不是有了新欢?
43.I can’t help myself.我情不自禁.
若是你遇到一个情况,想要说“我不禁纳闷起来.”在美语中你就可以直接说:I can't help but wonder.
44.come hell or high water就算天崩地裂…
45.have something in common彼此有着共通点.
46.What have you got to lose?你有啥好损失的?
What have you got to lose?这句话当中的lose是指「失去」的意思,当有人犹豫不决,始终做不了决定,你就可以用这句话:What have you got to lose?「你有啥好损失的?」,来增强对方破釜沉舟的决心.
47.You shouldn't be so hard on yourself.你不该这么苛责自己的.
这句话是用来安慰他人的,当有人对于自己太过苛责,给与自己让人喘不过气来的压力,你就可以跟对方说这句话,让对方好过一些.
48.Don't get me started on it.别让我打开话匣子.
意思是你对于某一件事或是一个主题,有很多的意见,要是让你开了话头,可能就要听你说个七天七夜这句话是用来表达你对一件事情牢骚满腹的心情.
49.It's my pleasure having you here!(能邀请到你真是太荣幸了)
50.You did a good job!(你干得很好)
51.I will make it up to you.(我会补偿你的)
52.I couldn't agree more!(我完全同意)
歌When I think of you--跳房子
Love So Rare--Aselin Debison