英语
跪求英语大神翻译 ,翻译工具算了亲爱的王东,听到你的遭遇我感到非常担心,其实我也有过那么一段经历,孤独的感觉真的很差.不知道我是否能帮到你,首先你必须多与人交流,你的同学,你的老师,多交流你就会发现原来他们都非常的关心你,他们都非常的善良,那你就会慢慢的放下心里的障碍,交到许多非常好的朋友.其次你必须真诚的对待你的同学与老师,你们才会成为真正的朋友.希望我可以帮助你 ,亲爱的王东,听到你的遭遇我感到非常担心,其实我也有过那么一段经历,孤独的感觉真的很差.不知道我是否能帮到你,首先你必须多与人交流,你的同学

2019-04-16

跪求英语大神翻译 ,翻译工具算了
亲爱的王东,听到你的遭遇我感到非常担心,其实我也有过那么一段经历,孤独的感觉真的很差.不知道我是否能帮到你,首先你必须多与人交流,你的同学,你的老师,多交流你就会发现原来他们都非常的关心你,他们都非常的善良,那你就会慢慢的放下心里的障碍,交到许多非常好的朋友.其次你必须真诚的对待你的同学与老师,你们才会成为真正的朋友.希望我可以帮助你 ,亲爱的王东,听到你的遭遇我感到非常担心,其实我也有过那么一段经历,孤独的感觉真的很差.不知道我是否能帮到你,首先你必须多与人交流,你的同学,你的老师,多交流你就会发现原来他们都非常的关心你,他们都非常的善良,那你就会慢慢的放下心里的障碍,交到许多非常好的朋友.其次你必须真诚的对待你的同学与老师,你们才会成为真正的朋友.希望我可以帮助你 ,朋友是非常珍贵的的.YOURS xxx
优质解答
我用信的格式写了
Dear Wang Dong,
After hearing what you have been through, I am very worried. Actually, I have similar experience. It felt really bad being alone. I am not sure whether I can help you. First of all, you should try to communicate with people. For example, you classmates and your teachers. After you communicate with them more, you will realize that they all care about you and they are very kind. Then, you will let down your guard gruadually, then you will have a lot of good friends. Secondly, you need to be honest with your classmates and teachers. You can then be true friends with them. I wish I can help you. Friends are very precious.
Yours
XX
有一段中文重复了·我就不翻译了.然后稍微做了点改动.你说的放下心里的障碍我改成了放下戒心.别的地方改动都不大、你看一下,如果有问题可以和我说.
我用信的格式写了
Dear Wang Dong,
After hearing what you have been through, I am very worried. Actually, I have similar experience. It felt really bad being alone. I am not sure whether I can help you. First of all, you should try to communicate with people. For example, you classmates and your teachers. After you communicate with them more, you will realize that they all care about you and they are very kind. Then, you will let down your guard gruadually, then you will have a lot of good friends. Secondly, you need to be honest with your classmates and teachers. You can then be true friends with them. I wish I can help you. Friends are very precious.
Yours
XX
有一段中文重复了·我就不翻译了.然后稍微做了点改动.你说的放下心里的障碍我改成了放下戒心.别的地方改动都不大、你看一下,如果有问题可以和我说.
相关问答