哪位大侠给把这个句子译成英语,意译就可以,但是要尽量文雅,句型单词越正式越高级越好.“这表面上看来是一个简单的议题,但是实际上它与整个社会的一般价值观有重要的联系,有着深刻的社会背景.”要正经的翻译哈，可以演绎的更长一点，翻译工具直接给出的答案就算了，
2019-04-26
哪位大侠给把这个句子译成英语,意译就可以,但是要尽量文雅,句型单词越正式越高级越好.
“这表面上看来是一个简单的议题,但是实际上它与整个社会的一般价值观有重要的联系,有着深刻的社会背景.”
要正经的翻译哈，可以演绎的更长一点，翻译工具直接给出的答案就算了，
优质解答
On the face of it,it's a simple issue.But in fact,it attach gert significace to the common terminal values of society with deep social background .
On the face of it,it's a simple issue.But in fact,it attach gert significace to the common terminal values of society with deep social background .