美国中学生学的西班牙语是拉丁美洲的还是西班牙本土的?打算去美国留学 将西班牙语作为二外 想问下当地人学的西班牙语是哪一种 因为拉美裔人很多所以想问下是拉丁美洲的么 但是有看到朋友说西班牙当地的正宗 有点弄不清楚呢
2019-06-15
美国中学生学的西班牙语是拉丁美洲的还是西班牙本土的?
打算去美国留学 将西班牙语作为二外 想问下当地人学的西班牙语是哪一种 因为拉美裔人很多所以想问下是拉丁美洲的么 但是有看到朋友说西班牙当地的正宗 有点弄不清楚呢
优质解答
一般教学学的都是本土的卡斯蒂利亚语,也就是平常大家所说的西班牙语.但是因为一则西班牙本土的官方语言也有四种= =所以还是学卡斯蒂利亚语就好.
至于拉丁美洲的西班牙语大体上是差不多,但是在语法和词汇上都有区别.美国确实拉美西语用的多,但是学习的话还是学本土的比较好.
一般教学学的都是本土的卡斯蒂利亚语,也就是平常大家所说的西班牙语.但是因为一则西班牙本土的官方语言也有四种= =所以还是学卡斯蒂利亚语就好.
至于拉丁美洲的西班牙语大体上是差不多,但是在语法和词汇上都有区别.美国确实拉美西语用的多,但是学习的话还是学本土的比较好.