汉译英 北京欢迎你是Beijing welcomes you还是Beijing welcome you我就要我那个形式的不要Welcome to Beijing
2019-06-19
汉译英 北京欢迎你
是Beijing welcomes you还是Beijing welcome you
我就要我那个形式的
不要Welcome to Beijing
优质解答
如果说比较地道一点的话,应该是像楼上说的,Welcome to Beijing!
不过如果硬要直译的话,可以译Beijing welcomes you
如果说比较地道一点的话,应该是像楼上说的,Welcome to Beijing!
不过如果硬要直译的话,可以译Beijing welcomes you