此处“隐”字当作何解?《论语子路》中“父为子隐,子为父隐,直在其中矣.” 由于不知道原文“隐”字的繁简对映关系,导致此段文字有二种解释.（一）：“父亲为儿子隐瞒,儿子替父亲隐瞒,正直就在其中了.”我读书的时候先生也是这么解释的,似乎也有道理.论语中的这一段,我一直没有读懂.见：二）：隐：古通“櫽”.矫正意.櫽栝,矫正竹木弯曲的工具.“父亲替儿子矫正,儿子替父亲矫正,正直就在其中了.”见：两种解释好像都有道理,哪一种正确,请方家赐教.最好能上传一张古本的《论语》图,看一下到底是哪一个“隐”字.
2019-05-03
此处“隐”字当作何解?《论语子路》中“父为子隐,子为父隐,直在其中矣.” 由于不知道原文“隐”字的繁简对映关系,导致此段文字有二种解释.（一）：“父亲为儿子隐瞒,儿子替父亲隐瞒,正直就在其中了.”我读书的时候先生也是这么解释的,似乎也有道理.论语中的这一段,我一直没有读懂.见：二）：隐：古通“櫽”.矫正意.櫽栝,矫正竹木弯曲的工具.“父亲替儿子矫正,儿子替父亲矫正,正直就在其中了.”见：两种解释好像都有道理,哪一种正确,请方家赐教.最好能上传一张古本的《论语》图,看一下到底是哪一个“隐”字.
优质解答
看上下文,叶公说的是告发,孔子的“隐”应该是“瞒的意思.查看原帖>>
看上下文,叶公说的是告发,孔子的“隐”应该是“瞒的意思.查看原帖>>