某公司经理得知员工的父亲生病，但又因工作无法脱身，所以让小王带上礼物前去看望，下面是经理写给员工的便条的正文，请指出文中5处不得体的地方，并加以改正。（指出错误不改正不得分） 悉闻家父贵体抱恙，我心诚惶诚恐，本应莅临看望，实因琐事缠身，无法前往，特托小王送上礼品，以表孝心，如有需要，只管吩咐，定鼎力相助。
2020-02-18
某公司经理得知员工的父亲生病，但又因工作无法脱身，所以让小王带上礼物前去看望，下面是经理写给员工的便条的正文，请指出文中5处不得体的地方，并加以改正。（指出错误不改正不得分）
悉闻家父贵体抱恙，我心诚惶诚恐，本应莅临看望，实因琐事缠身，无法前往，特托小王送上礼品，以表孝心，如有需要，只管吩咐，定鼎力相助。
优质解答
①“悉闻”太文言化，可改为“获悉（得知）”；
②“家父”兼词，这里应用敬词“令尊（伯父）”；
③“诚惶诚恐”程度太深，可用“十分着急（挂念）”；
④“莅临”用于修饰长辈、上级及贵宾的光临，这里用“前往”；
⑤“鼎力相助”对别人对自己的大力帮助敬词，这里用“效劳”；
①“悉闻”太文言化，可改为“获悉（得知）”；
②“家父”兼词，这里应用敬词“令尊（伯父）”；
③“诚惶诚恐”程度太深，可用“十分着急（挂念）”；
④“莅临”用于修饰长辈、上级及贵宾的光临，这里用“前往”；
⑤“鼎力相助”对别人对自己的大力帮助敬词，这里用“效劳”；