1.我很幸运,在我年轻的时候就学会了许多不同的技能.
I'm lucky to have learnt various skills when I was young.
2.这些画价值在五千万美元左右,绝不能直接暴露在阳光之下.
These paintings value around 50 million U.S. dollars and must by no means be exposed directly in the sun.
3.我儿子写出他第一首诗的时候,我就知道他有天赋.
I knew he's got talent when my son wrote his first poem.
4.由于流感（the flu）在社区传播,她用暖和的冬衣将自己裹起来,以防传染上这种疾病.
As the flu spreaded in the community, she wrapped herself in warm winter clothes to avoid being infected.
5.我吃惊的看到,当他妻子泄露了一个家庭秘密的时候,他掴了她一记耳光.
To my surprise, I saw him slapping his wife when she leaked a family secret.
6.他说他撑握了一个关于战争的秘密文件,这使每一个在座的人都大为吃惊.接着他啪的一声打开公文包（briefcase）便开始读起来.
He said he held a secret document about the war, which surprised everyone present. Then he clicked open his briefcase and started reading it.
7.当他渐渐获得了信心的时候,他的语调变得自然了,说起话来也就自然脱口而出了.
When he gradually gained confidence, his tone became natural, and he blurted his words out. 1.我很幸运,在我年轻的时候就学会了许多不同的技能.
I'm lucky to have learnt various skills when I was young.
2.这些画价值在五千万美元左右,绝不能直接暴露在阳光之下.
These paintings value around 50 million U.S. dollars and must by no means be exposed directly in the sun.
3.我儿子写出他第一首诗的时候,我就知道他有天赋.
I knew he's got talent when my son wrote his first poem.
4.由于流感（the flu）在社区传播,她用暖和的冬衣将自己裹起来,以防传染上这种疾病.
As the flu spreaded in the community, she wrapped herself in warm winter clothes to avoid being infected.
5.我吃惊的看到,当他妻子泄露了一个家庭秘密的时候,他掴了她一记耳光.
To my surprise, I saw him slapping his wife when she leaked a family secret.
6.他说他撑握了一个关于战争的秘密文件,这使每一个在座的人都大为吃惊.接着他啪的一声打开公文包（briefcase）便开始读起来.
He said he held a secret document about the war, which surprised everyone present. Then he clicked open his briefcase and started reading it.
7.当他渐渐获得了信心的时候,他的语调变得自然了,说起话来也就自然脱口而出了.
When he gradually gained confidence, his tone became natural, and he blurted his words out.