21－：如何正确理解这句英语?我个人理解是未来五到十年你想做什么?What do you see yourself doing five or ten years from now?可是这里see yourself doing如何理解呢?是自己主动想做还是希望看到呢?希望有详细解说,
2019-05-03
21－：如何正确理解这句英语?我个人理解是未来五到十年你想做什么?
What do you see yourself doing five or ten years from now?可是这里see yourself doing如何理解呢?是自己主动想做还是希望看到呢?希望有详细解说,
优质解答
应该是想做什么事.see yourself doing原意是看到自己做什么事,但是在这里显然是不正确的,太望文生义了.根据语义是在询问从现在到未来一段时间的愿望,所以是希望达到的目标,即想做的事.
应该是想做什么事.see yourself doing原意是看到自己做什么事,但是在这里显然是不正确的,太望文生义了.根据语义是在询问从现在到未来一段时间的愿望,所以是希望达到的目标,即想做的事.