试着翻译如下,参考：
In accordance to the coming of "Information Era",sensor technology has increasingly progressed,and its coverage is more and more extensive,meanwhile,the demand for it is also becoming more urgent and higher.The monitoring system for indoor hazardous gas we are designing now is in purpose of pre-detecting and alarming of any harmful gas indoors,thus help prevent and reduce risk aiming at protecting security of human health as well as property.This article is based on the core technology of resistor-based air sensor and TMS320F2812 DSP,it fulfills the function to display the gas density and enable communication of the upper serial ports,makes the significant exploration and study on the operating technology of alarming for hazardous gas,and holds a referring value in the area of monitoring implementation. 试着翻译如下,参考：
In accordance to the coming of "Information Era",sensor technology has increasingly progressed,and its coverage is more and more extensive,meanwhile,the demand for it is also becoming more urgent and higher.The monitoring system for indoor hazardous gas we are designing now is in purpose of pre-detecting and alarming of any harmful gas indoors,thus help prevent and reduce risk aiming at protecting security of human health as well as property.This article is based on the core technology of resistor-based air sensor and TMS320F2812 DSP,it fulfills the function to display the gas density and enable communication of the upper serial ports,makes the significant exploration and study on the operating technology of alarming for hazardous gas,and holds a referring value in the area of monitoring implementation.