翻译不可以按中文的句子次序来,那样翻译出来是chinglish.
看这文笔,应该是小学日记,用词应该简单

一天我到郊外散步,看到了一株美丽的植物,我很喜欢它,但不知道它是什么种类的植物
One day I saw a pretty plant when I was walking outside. I liked it so much but I didnt know what kind of plant it was.

我决定用照相机拍下照来,我打开照相机,绿灯亮了,我按下按钮,照了几张相片.
So I decieded to take some photoes for it. The green light flashed when I turned my camera on, then I pressed the button to take a couple of photoes.

我到家之后,打开电脑,把相机连到电脑上,在网上查这种植物
When I got back home, I connected the camera with my computer and started searching this plant on the internet.

我发现这种植物非常危险,如果你碰它,可能会丧命.我很开心我没有碰它
Then I found this plant actually is so dangerous that people would die if just touched them.I was so lucky didnt do this.

这张照片救了我的命,现在我知道不应该碰美丽的植物.
This photo saved my life and teached me do not touch pretty plants. 翻译不可以按中文的句子次序来,那样翻译出来是chinglish.
看这文笔,应该是小学日记,用词应该简单

一天我到郊外散步,看到了一株美丽的植物,我很喜欢它,但不知道它是什么种类的植物
One day I saw a pretty plant when I was walking outside. I liked it so much but I didnt know what kind of plant it was.

我决定用照相机拍下照来,我打开照相机,绿灯亮了,我按下按钮,照了几张相片.
So I decieded to take some photoes for it. The green light flashed when I turned my camera on, then I pressed the button to take a couple of photoes.

我到家之后,打开电脑,把相机连到电脑上,在网上查这种植物
When I got back home, I connected the camera with my computer and started searching this plant on the internet.

我发现这种植物非常危险,如果你碰它,可能会丧命.我很开心我没有碰它
Then I found this plant actually is so dangerous that people would die if just touched them.I was so lucky didnt do this.

这张照片救了我的命,现在我知道不应该碰美丽的植物.
This photo saved my life and teached me do not touch pretty plants.