英语翻译为了配合8月25日在全酒店举行的消防演习活动,我们安排全体义务消防队员在7月29日（星期四）上午8：30分在酒店集合,并一同前往“北京路消防队”进行消防知识及技巧的培训.内容重要,请全体义务消防队员请务必参加.
2019-04-18
英语翻译
为了配合8月25日在全酒店举行的消防演习活动,我们安排全体义务消防队员在7月29日（星期四）上午8：30分在酒店集合,并一同前往“北京路消防队”进行消防知识及技巧的培训.
内容重要,请全体义务消防队员请务必参加.
优质解答
To match up with the fire escape which will be held in our hotel on 25th,August,we have arranged all the voluntary firefighters to get together at 8:30 a.m. at the hotel on Thursday,29th,July and then go to Fire Company located in Beijing Road together to get training about fire-fighting tips and skills.
Pls be well noted that this training is very important so hope all the voluntary firefighters can take part in it.
To match up with the fire escape which will be held in our hotel on 25th,August,we have arranged all the voluntary firefighters to get together at 8:30 a.m. at the hotel on Thursday,29th,July and then go to Fire Company located in Beijing Road together to get training about fire-fighting tips and skills.
Pls be well noted that this training is very important so hope all the voluntary firefighters can take part in it.