商务英语BEC听力考试我不懂下面一段话是什么意思：Well no wonder the bank's returned it unpaid .Look,the figures don't match the amount in words.I expect someone was filling it in in too much of a hurry.Let see,we'd better issue another one straight away to pay Mrs.Burton,because
2019-04-18
商务英语BEC听力考试
我不懂下面一段话是什么意思：Well no wonder the bank's returned it unpaid .Look,the figures don't match the amount in words.I expect someone was filling it in in too much of a hurry.Let see,we'd better issue another one straight away to pay Mrs.Burton,because it'll be another three weeks if expenses on that sales trip were pretty high,and it wouldn't be fair to keep her waiting much longer.请大侠们翻译一下吧,
优质解答
难怪银行没有付款就把那个东西返回来了.看!这些数据就与账面的金额不相符合!我想肯定是有人在这个账目上匆忙做了手脚.
我想应该考虑另外一种方式了,我们应该直接把款付给Burton夫人,如果不这样的话我们就又得再等上三个星期了,到那时,水运的价格肯定会非常高.而且等这么久也有失公平的.
难怪银行没有付款就把那个东西返回来了.看!这些数据就与账面的金额不相符合!我想肯定是有人在这个账目上匆忙做了手脚.
我想应该考虑另外一种方式了,我们应该直接把款付给Burton夫人,如果不这样的话我们就又得再等上三个星期了,到那时,水运的价格肯定会非常高.而且等这么久也有失公平的.