汉译英,请看补充丝绸是中国古老文化的象征,为促进世界人类文明的发展做出了不可磨灭的贡献.中国丝绸以其卓越的品质、精美的花色和丰富的文化内涵而闻名于世.几千年前,当丝绸沿着丝绸之路传向欧洲,它所带去的,不仅仅是一件件华美的服饰、饰品,更是东方古老灿烂的文明.从那时起,丝绸几乎就成为了东方文明的传播者（the emissary）和象征.
2019-06-19
汉译英,请看补充
丝绸是中国古老文化的象征,为促进世界人类文明的发展做出了不可磨灭的贡献.
中国丝绸以其卓越的品质、精美的花色和丰富的文化内涵而闻名于世.几千年前,
当丝绸沿着丝绸之路传向欧洲,它所带去的,不仅仅是一件件华美的服饰、饰品,
更是东方古老灿烂的文明.从那时起,丝绸几乎就成为了东方文明的传播者（the
emissary）和象征.
优质解答
Silk is a symbol of China ancient culture,has made indelible contributions to the development of world civilization.
Chinese silk is famous for its excellent quality,beautiful color and rich cultural connotation.Thousands of years ago,
When the silk along the Silk Road transmission to Europe,it brought,not only a gorgeous piece of clothing,jewelry,
More brilliant oriental ancient civilization.From then on,silk almost as a communicator and a symbol of Oriental civilization.
Silk is a symbol of China ancient culture,has made indelible contributions to the development of world civilization.
Chinese silk is famous for its excellent quality,beautiful color and rich cultural connotation.Thousands of years ago,
When the silk along the Silk Road transmission to Europe,it brought,not only a gorgeous piece of clothing,jewelry,
More brilliant oriental ancient civilization.From then on,silk almost as a communicator and a symbol of Oriental civilization.