英语翻译朱元璋吃尽了人间一切山珍海味,但从来都不知道什么叫做饿.因此,他越来越没有胃口,每天都很郁闷.有一天,御厨提议说,有一种天下至美之食,名 “饿”,非劳苦不得.君王当即决定与御厨微服出宫寻此美味,君臣跋山涉水,于月黑风高之夜,饥寒交迫地来到一荒郊野岭.御厨不失时机地把事先藏在树洞中的一个馒头呈上.请高手帮忙翻译下这段话,文言文形式
2019-04-10
英语翻译
朱元璋吃尽了人间一切山珍海味,但从来都不知道什么叫做饿.因此,他越来越没有胃口,每天都很郁闷.有一天,御厨提议说,有一种天下至美之食,名 “饿”,非劳苦不得.君王当即决定与御厨微服出宫寻此美味,君臣跋山涉水,于月黑风高之夜,饥寒交迫地来到一荒郊野岭.御厨不失时机地把事先藏在树洞中的一个馒头呈上.
请高手帮忙翻译下这段话,文言文形式
优质解答
明太祖朱氏元璋饱食佳肴,勿知饿之为何,致太祖无食欲而烦闷.一日,御厨曰：天下至美之食,名 “饿”,非劳苦不得.太祖大悦,携厨微服访此美味.二人跋山涉水,饥寒交迫.荒郊野外之月黑风高夜,太祖困顿不堪,厨择机献馒头于太祖前,而馒头为事先厨藏于此树洞之中也.太祖叹曰：嗟乎,此为人间第一美味也!岂非为饿乎?信夫!
明太祖朱氏元璋饱食佳肴,勿知饿之为何,致太祖无食欲而烦闷.一日,御厨曰：天下至美之食,名 “饿”,非劳苦不得.太祖大悦,携厨微服访此美味.二人跋山涉水,饥寒交迫.荒郊野外之月黑风高夜,太祖困顿不堪,厨择机献馒头于太祖前,而馒头为事先厨藏于此树洞之中也.太祖叹曰：嗟乎,此为人间第一美味也!岂非为饿乎?信夫!