英语
英语翻译有一个小男孩,家里非常穷,仅靠他父亲少量的收入,勉强维持整个家的生活.一天老师让学生写一篇作文,是关于自己梦想的.(要自己翻译的,句子要连贯,不要用有道什么软件之类的翻译)明天要的了 求求了

2019-04-16

英语翻译
有一个小男孩,家里非常穷,仅靠他父亲少量的收入,勉强维持整个家的生活.
一天老师让学生写一篇作文,是关于自己梦想的.(要自己翻译的,句子要连贯,不要用有道什么软件之类的翻译)
明天要的了 求求了
优质解答
  很高兴能够回答你的问题!

  There 's a little boy who is in his family is quite poor .Reluctantly ,the responsibility of supporting the entire family rely on a small amount of income of his father .

  the poor little boy ,it is destined to be differ from other children in his childhood .because his mother have been gravely ill .his father have to go work outside ,However,like other children ,his own ideals,his dream is to become an artist ,he is fond of drawing .His father .as a man of spirit and father ,he would never say die .In work time ,he studies and works actively everyday in order to get the opportunity to be rich someday ;in family time ,he need to take care of his wife and educate his son how to be a real man and observe the trends of life .

  In this family background ,the little boy have been under the influence of his parents and the formation of a good quality of hard-working and saving ,at the same time ,he has a profound understanding of the hearts of his parents .

个人拙见,纯手工写作,望楼主采纳.(既然是作文,翻译就不用了吧?!)
  很高兴能够回答你的问题!

  There 's a little boy who is in his family is quite poor .Reluctantly ,the responsibility of supporting the entire family rely on a small amount of income of his father .

  the poor little boy ,it is destined to be differ from other children in his childhood .because his mother have been gravely ill .his father have to go work outside ,However,like other children ,his own ideals,his dream is to become an artist ,he is fond of drawing .His father .as a man of spirit and father ,he would never say die .In work time ,he studies and works actively everyday in order to get the opportunity to be rich someday ;in family time ,he need to take care of his wife and educate his son how to be a real man and observe the trends of life .

  In this family background ,the little boy have been under the influence of his parents and the formation of a good quality of hard-working and saving ,at the same time ,he has a profound understanding of the hearts of his parents .

个人拙见,纯手工写作,望楼主采纳.(既然是作文,翻译就不用了吧?!)
相关问答