英语
英语翻译(注:请按照商务信函齐头式写.不要只是单纯的英语翻译是商务英语)先生:贵方本月10日来函收悉,兹欣告,我方愿意与贵方建立商务关系.按照贵方的要求,今寄上我方新产品样品,但愿样品能及时到达你处,并能使贵方满意.如贵方认为有成交的可能,可来电索盘.(提示:建立商务关系 enter into business relations认为有成交的可能 find business possible 可来电索盘 contact us through fax for offer )用商务英语的语法。用上提示的词组

2019-06-17

英语翻译
(注:请按照商务信函齐头式写.不要只是单纯的英语翻译是商务英语)
先生:
贵方本月10日来函收悉,兹欣告,我方愿意与贵方建立商务关系.
按照贵方的要求,今寄上我方新产品样品,但愿样品能及时到达你处,并能使贵方满意.
如贵方认为有成交的可能,可来电索盘.
(提示:建立商务关系 enter into business relations
认为有成交的可能 find business possible
可来电索盘 contact us through fax for offer )
用商务英语的语法。用上提示的词组
优质解答
Gentleman:
Expensive side this month 10th the incoming letter receives,thanks.This joyful considers,we are willing with the expensive sideestablishment commercial relations.
According to the expensive side request,now mails our new productsample,hopes the sample to be able promptly to arrive you to locate,and can make the expensive side to be satisfied.
If the expensive side thought has the deal the possibility,contact us through fax for offer .
Gentleman:
Expensive side this month 10th the incoming letter receives,thanks.This joyful considers,we are willing with the expensive sideestablishment commercial relations.
According to the expensive side request,now mails our new productsample,hopes the sample to be able promptly to arrive you to locate,and can make the expensive side to be satisfied.
If the expensive side thought has the deal the possibility,contact us through fax for offer .
相关问答