当我们在国外时,不应该做任何有损国家形象的事情（image）
While we are overseas,we should not do anything that will be detrimental to our country's iamge.
或者
While we are overseas,we should not do anything that will damage our country's image.
那不受年轻白领欢迎的电影是当代城市生活的生动写照（image）
The film that is not well-liked by young white-collar workers presents a vivid image of modern urban life.
天上~ 当我们在国外时,不应该做任何有损国家形象的事情（image）
While we are overseas,we should not do anything that will be detrimental to our country's iamge.
或者
While we are overseas,we should not do anything that will damage our country's image.
那不受年轻白领欢迎的电影是当代城市生活的生动写照（image）
The film that is not well-liked by young white-collar workers presents a vivid image of modern urban life.
天上~