英语翻译The basic laws introduced in arithmetic are generalized in algebra.我想可能是A.在算数部分介绍的基本（运算）法则是从代数部分概况出来的.B.在算数部分介绍的基本（运算）法则是代数部分的一般化（推广）.C.在算数部分介绍的基本（运算）法则可以被概况成代数部分.D.在算数部分介绍的基本（运算）法则经一般化（推广）就是代数部分.E.以上都不对.并说明为什么这么翻译.我就是不明白谁是谁的一般化，或者谁由谁概括出来的。糊涂了。
2019-05-07
英语翻译
The basic laws introduced in arithmetic are generalized in algebra.
我想可能是
A.在算数部分介绍的基本（运算）法则是从代数部分概况出来的.
B.在算数部分介绍的基本（运算）法则是代数部分的一般化（推广）.
C.在算数部分介绍的基本（运算）法则可以被概况成代数部分.
D.在算数部分介绍的基本（运算）法则经一般化（推广）就是代数部分.
E.以上都不对.
并说明为什么这么翻译.
我就是不明白谁是谁的一般化，或者谁由谁概括出来的。糊涂了。
优质解答
在算术中被引入的基本定理到代数学中被一般化了.
符号是代数不同的算术的典型特征,从算术到代数的过渡,是思维从个别到一般,从具体到抽象的飞跃.
举个例子,在算术中,乘法分配律通常以具体数字表示,比如22*9+78*9=（22+78)*9,在代数中,一般化为a*b+a*c=a*(b+c).
在算术中被引入的基本定理到代数学中被一般化了.
符号是代数不同的算术的典型特征,从算术到代数的过渡,是思维从个别到一般,从具体到抽象的飞跃.
举个例子,在算术中,乘法分配律通常以具体数字表示,比如22*9+78*9=（22+78)*9,在代数中,一般化为a*b+a*c=a*(b+c).