For the sake of the structure of language and cultural background,part of the proverb can not be literally translated.This part of the proverb is generally not a strong analogy or no analogy,and the characteristics of such proverb meaning deep and implicit in the plain literal,with a strong ethnic color,many derived from historical allusions in the ocean proverb translation,we must first understand the maritime history of the Western nation or religious background. For the sake of the structure of language and cultural background,part of the proverb can not be literally translated.This part of the proverb is generally not a strong analogy or no analogy,and the characteristics of such proverb meaning deep and implicit in the plain literal,with a strong ethnic color,many derived from historical allusions in the ocean proverb translation,we must first understand the maritime history of the Western nation or religious background.