精选问答
英语翻译先看一小段视频,这是一段台球教学视频,很短没几句话,翻译从第11秒到50秒这一段就可以了,能帮忙全翻译当然最好啦,感激不尽.(CUE:球杆)先放50分,好的话再追分.

2019-05-30

英语翻译
先看一小段视频,这是一段台球教学视频,很短没几句话,
翻译从第11秒到50秒这一段就可以了,能帮忙全翻译当然最好啦,感激不尽.
(CUE:球杆)
先放50分,好的话再追分.
优质解答
好,我们学了开局,手桥,开球区,现在我们来学跟进击球.
架好手桥,杆不要左右移动,眼睛看下对面壁,看下杆尖,再看看目标球,保持一条线,然后眼睛一直看着目标球,出杆的时候不要晃动.
(击球)
你来试试,雷尼.
(小孩子击球得分)
很好.
你们已经上了几节课,表现很好,学了不少技巧,你们以后还能这么做么?
可以.
真的?
是的.
你们要相信你们自己,然后尽可能多的去练习,要有严肃的态度,因为你们可能会是以后美国的台球冠军,但是呢,要严肃,还要尽量练习,good luck!
全文翻译了,有些台球术语我不懂,翻书查的呢,这分你得给我啊.哈哈.
好,我们学了开局,手桥,开球区,现在我们来学跟进击球.
架好手桥,杆不要左右移动,眼睛看下对面壁,看下杆尖,再看看目标球,保持一条线,然后眼睛一直看着目标球,出杆的时候不要晃动.
(击球)
你来试试,雷尼.
(小孩子击球得分)
很好.
你们已经上了几节课,表现很好,学了不少技巧,你们以后还能这么做么?
可以.
真的?
是的.
你们要相信你们自己,然后尽可能多的去练习,要有严肃的态度,因为你们可能会是以后美国的台球冠军,但是呢,要严肃,还要尽量练习,good luck!
全文翻译了,有些台球术语我不懂,翻书查的呢,这分你得给我啊.哈哈.
相关问答