优质解答
X:Hey guy,What are you doing?
Y: Nothing just……thinking.
X:About what?
Y:I don’t know.Sometimes I feel confused only because some kind of mass but it makes me unconfortable.
X:Like……?
Y:For example when I was stop by a little case I will feel uneasy……
X:Come on you know it’s just nothing serious.
Y:I know but I just……It’s just out of my control.
X:You could make it.Be more confident.
Y:To tell you the truth,I did even forget what is confident since i came to colledge.
X:What does that mean?
Y:You know we came to university with a passionate heart,hoping to get more……
X:Yeah!That’s why we are here.
Y:But it looks like……adverse
X:So what’s the big deal?
Y:I don’t know how to say.It’s just beyond my understanding.
X:What was your understanding of university?
Y:I used to consider it a place for us to make a full prepare for the coming of competition in our job and future life,but after three years’s study in this colledge I got lost.
X:Well how to say maybe you should change another view on colledge life like more positive.
Y:I know I know but talk is in one way while act in another.Sometimes I know it’s my fault to overthinking but I just can make me believe that especially after being disappointed for many times.
X:What indeed make you so disjected?
Y:All right I believed that we could enjoy a colorful life in university such as kinds of activities but what I had and having is nothing but boring days
X:Woo,you can’t overrule it only under your personal interstes.Yeah that’s rihgt we may suffer something bur it depends on how you trear it.Anyway your personal interstes wouldn’t change the truth right?
Y:What is the truth?
X:Well it’s a existence accept by most of us.
Y:So you mean it’s me who are the one should make a change?
X:Don’t you think so?
Y:Maybe but how?
X:Enjoy it.You can go out for any kind of campaign if you like.Of course after our course.Excately we could have a plenary life we make a good schedule.Like sports,league,or part-time job.you have various kind of choice.
Y:It seems that I did waste so much time.
X:You see,now you know.
Y:Eh,well I will try
X:Why not from now.
Y:All right leave me alone and I need time to make a table-time.
X:OK go ahead.Hoping well!
Y:Thank you.
翻译如下
X:嘿,在干嘛呢?
Y:没啥,思考呢.
X:关于什么的?
Y:我也不知道.有时候仅仅就是因为一些小事我就会感到困惑,这让我很难受.
X:比如?
Y:比方吧当我被某个小问题难住的时候我会很纠结!
X:没事,你知道这并没什么的
Y:我知道但是就是……我控制不了啊!
X:你行的!自信点!
Y:说句实话,自从上了大学之后我都忘记什么叫自信了!
X:什么意思?
Y:你知道,我们满怀激情来到大学,为了学到更多……
X:对,所以我们在这!
Y:但是……事实确不是这样的!
X:到底怎么了?
Y:我也不知该怎么说.这已经超出我的理解范围了!
X:那你对大学的理解是什么?
Y:我曾以为大学是一个让我们为将来工作和生活上的竞争做好充足准备的地方,但是三年的学习之后我却发现我迷失了自己!
X:好吧怎么说呢,或许你该换个角度来看待大学,比如积极点的.
Y:我知道我知道.但是说是一套,做确是另一套的.有时候我也知道自己过虑了确实不对,但是我就是无法使自己相信这些,尤其是被失望了那么多次.
X:究竟是什么让你如此的沮丧?
Y:好吧,我以为我们可以拥有一个多彩的大学生活例如各种各样的活动.但是我所有过的和正过着的除了枯燥还是枯燥!
X:喔~~你可以不能凭自己的兴趣来推翻一切.的确我们会遇到问题但是关键还在于你如何对待.不管怎样你个人的爱好并不能改变事实对吧.
Y:什么事实?
X:被大家所公认的存在!
Y:所以你是说我该做点改变咯?
X:难道不是?
Y:或许吧但是怎么改?
X:享受它吧!如果你喜欢你可以去参加社团啊,当然前提是课后.事实上如果我们安排合理的话我们可以拥有一个充实的大学生活.例如做运动啊,社团组织啊,或者兼职,你有很多选择的.
Y:这就是你所坚持的?
X:当然.就是这些.这也是我在做的.
Y:你确信有效?
X:为什么不?试试吧,你看我不是正享受着么?
Y:听起来不错.似乎我错过了不少东西.
X:看,现在你懂了.
Y:好吧,我试试.
X:何不从现在开始?
Y:行.但是让我单独呆会,我好好计划计划.
X:好的.去吧.祝你成功.
Y:谢了!
X:Hey guy,What are you doing?
Y: Nothing just……thinking.
X:About what?
Y:I don’t know.Sometimes I feel confused only because some kind of mass but it makes me unconfortable.
X:Like……?
Y:For example when I was stop by a little case I will feel uneasy……
X:Come on you know it’s just nothing serious.
Y:I know but I just……It’s just out of my control.
X:You could make it.Be more confident.
Y:To tell you the truth,I did even forget what is confident since i came to colledge.
X:What does that mean?
Y:You know we came to university with a passionate heart,hoping to get more……
X:Yeah!That’s why we are here.
Y:But it looks like……adverse
X:So what’s the big deal?
Y:I don’t know how to say.It’s just beyond my understanding.
X:What was your understanding of university?
Y:I used to consider it a place for us to make a full prepare for the coming of competition in our job and future life,but after three years’s study in this colledge I got lost.
X:Well how to say maybe you should change another view on colledge life like more positive.
Y:I know I know but talk is in one way while act in another.Sometimes I know it’s my fault to overthinking but I just can make me believe that especially after being disappointed for many times.
X:What indeed make you so disjected?
Y:All right I believed that we could enjoy a colorful life in university such as kinds of activities but what I had and having is nothing but boring days
X:Woo,you can’t overrule it only under your personal interstes.Yeah that’s rihgt we may suffer something bur it depends on how you trear it.Anyway your personal interstes wouldn’t change the truth right?
Y:What is the truth?
X:Well it’s a existence accept by most of us.
Y:So you mean it’s me who are the one should make a change?
X:Don’t you think so?
Y:Maybe but how?
X:Enjoy it.You can go out for any kind of campaign if you like.Of course after our course.Excately we could have a plenary life we make a good schedule.Like sports,league,or part-time job.you have various kind of choice.
Y:It seems that I did waste so much time.
X:You see,now you know.
Y:Eh,well I will try
X:Why not from now.
Y:All right leave me alone and I need time to make a table-time.
X:OK go ahead.Hoping well!
Y:Thank you.
翻译如下
X:嘿,在干嘛呢?
Y:没啥,思考呢.
X:关于什么的?
Y:我也不知道.有时候仅仅就是因为一些小事我就会感到困惑,这让我很难受.
X:比如?
Y:比方吧当我被某个小问题难住的时候我会很纠结!
X:没事,你知道这并没什么的
Y:我知道但是就是……我控制不了啊!
X:你行的!自信点!
Y:说句实话,自从上了大学之后我都忘记什么叫自信了!
X:什么意思?
Y:你知道,我们满怀激情来到大学,为了学到更多……
X:对,所以我们在这!
Y:但是……事实确不是这样的!
X:到底怎么了?
Y:我也不知该怎么说.这已经超出我的理解范围了!
X:那你对大学的理解是什么?
Y:我曾以为大学是一个让我们为将来工作和生活上的竞争做好充足准备的地方,但是三年的学习之后我却发现我迷失了自己!
X:好吧怎么说呢,或许你该换个角度来看待大学,比如积极点的.
Y:我知道我知道.但是说是一套,做确是另一套的.有时候我也知道自己过虑了确实不对,但是我就是无法使自己相信这些,尤其是被失望了那么多次.
X:究竟是什么让你如此的沮丧?
Y:好吧,我以为我们可以拥有一个多彩的大学生活例如各种各样的活动.但是我所有过的和正过着的除了枯燥还是枯燥!
X:喔~~你可以不能凭自己的兴趣来推翻一切.的确我们会遇到问题但是关键还在于你如何对待.不管怎样你个人的爱好并不能改变事实对吧.
Y:什么事实?
X:被大家所公认的存在!
Y:所以你是说我该做点改变咯?
X:难道不是?
Y:或许吧但是怎么改?
X:享受它吧!如果你喜欢你可以去参加社团啊,当然前提是课后.事实上如果我们安排合理的话我们可以拥有一个充实的大学生活.例如做运动啊,社团组织啊,或者兼职,你有很多选择的.
Y:这就是你所坚持的?
X:当然.就是这些.这也是我在做的.
Y:你确信有效?
X:为什么不?试试吧,你看我不是正享受着么?
Y:听起来不错.似乎我错过了不少东西.
X:看,现在你懂了.
Y:好吧,我试试.
X:何不从现在开始?
Y:行.但是让我单独呆会,我好好计划计划.
X:好的.去吧.祝你成功.
Y:谢了!