英语翻译请帮忙翻译这句：我以五分之差没能及格.英语如何说呢?比较心急等回答.）希望能说得比较委婉一些。设想此科未能达到及格线，对最后的毕业成绩乃至求职都可能非常重要。需要对人解释的委婉一些。不一定要严格按照题目中说的中文句翻译。表达出仅差5分未能达到满意的分数即可。我会认真采纳各位的建议：）
2019-04-18
英语翻译
请帮忙翻译这句：我以五分之差没能及格.英语如何说呢?
比较心急等回答.）
希望能说得比较委婉一些。设想此科未能达到及格线，对最后的毕业成绩乃至求职都可能非常重要。需要对人解释的委婉一些。不一定要严格按照题目中说的中文句翻译。表达出仅差5分未能达到满意的分数即可。我会认真采纳各位的建议：）
优质解答
问题补充：希望能说得比较委婉一些.设想此科未能达到及格线,对最后的毕业成绩乃至求职都可能非常重要.需要对人解释的委婉一些.不一定要严格按照题目中说的中文句翻译.表达出仅差5分未能达到满意的分数即可.我会认真采纳各位的建议：）
It's only five points for me to pass the exam.
按照你的要求修改了一下
问题补充：希望能说得比较委婉一些.设想此科未能达到及格线,对最后的毕业成绩乃至求职都可能非常重要.需要对人解释的委婉一些.不一定要严格按照题目中说的中文句翻译.表达出仅差5分未能达到满意的分数即可.我会认真采纳各位的建议：）
It's only five points for me to pass the exam.
按照你的要求修改了一下