精选问答
汉译英:1我很幸运,在我年轻的时候就学会了许多不同的技能.2这些画价值在五千万美元左右绝不能直接暴露在阳光之下.3我儿子写出他第一首诗的时候,我就知道他有天赋.4由于感在社区传播,她用暖和的冬衣将自已裹起来,以防传染上这种疾病.5被告否认他曾经向政府官员付钱以获得合同.6我吃惊地看到,当他妻子泄露了一个家庭的秘密的时候,他掴了她一记耳光.

2019-06-19

汉译英:1我很幸运,在我年轻的时候就学会了许多不同的技能.
2这些画价值在五千万美元左右绝不能直接暴露在阳光之下.
3我儿子写出他第一首诗的时候,我就知道他有天赋.
4由于感在社区传播,她用暖和的冬衣将自已裹起来,以防传染上这种疾病.
5被告否认他曾经向政府官员付钱以获得合同.
6我吃惊地看到,当他妻子泄露了一个家庭的秘密的时候,他掴了她一记耳光.
优质解答
1 I was lucky that I learnt many different skills when I was young.
2 These paintings valued at about $ 50 million should not be directly exposed to the Sun.
3 I knew my son was talented.when he wrote his first poem
4 Due to the spread of colds, she has been wrapped up by warm winter coats to prevent infected with the disease.
5 The accused denied that he had paid to government officials to obtain contracts.
6 I was surprised to see that when his wife betrayed family secrets,he slapped her across the face.
1 I was lucky that I learnt many different skills when I was young.
2 These paintings valued at about $ 50 million should not be directly exposed to the Sun.
3 I knew my son was talented.when he wrote his first poem
4 Due to the spread of colds, she has been wrapped up by warm winter coats to prevent infected with the disease.
5 The accused denied that he had paid to government officials to obtain contracts.
6 I was surprised to see that when his wife betrayed family secrets,he slapped her across the face.
相关问答