英语翻译重点句子翻译.（1）‘闻道百,以为莫己若’者,我之谓也. （2）惩山北之塞,出入之迂也. （3）甚矣,汝之不惠! （4）汝心之固,固不可彻,曾不若孀妻弱子. （5）医之好治不病以为功. （6）以俟夫观人风者得焉. （7）君将哀而生之乎? （8）向吾不为斯役,则久已病矣.

2019-04-01

下载本文

英语翻译

重点句子翻译.
（1）‘闻道百,以为莫己若’者,我之谓也.
_________________________________________________________
（2）惩山北之塞,出入之迂也.
_________________________________________________________
（3）甚矣,汝之不惠!
_________________________________________________________
（4）汝心之固,固不可彻,曾不若孀妻弱子.
_________________________________________________________
（5）医之好治不病以为功.
_________________________________________________________
（6）以俟夫观人风者得焉.
_________________________________________________________
（7）君将哀而生之乎?
_________________________________________________________
（8）向吾不为斯役,则久已病矣.
_________________________________________________________

优质解答

（1）‘自以为知道很多道理,没人能赶上自已了.’这正是说我呀.
（2）愚公苦于山北面道路阻塞,出去进来都要绕远路.
（3）你太不聪明了.
（4）你思想顽固,顽固到不能改变的地步,还不如寡妇和弱小的孩子.
（5）医生喜欢给没有病的人治病,把治好‘病’作为自己的功劳!
（6）以期待那些（朝廷派遣的）考察民情的人得到它.
（7）您会可怜(哀怜)我而让我活下去吗?
（8）假如过去我不当这个差,那早就困苦不堪了.