英语翻译请问怎么翻译谚语：1.When you meet your friend,your face shinesyou found gold.2.Walking with a friend in the dark is better than walking alone in the light.
2019-06-18
英语翻译
请问怎么翻译谚语：
1.When you meet your friend,your face shines___you found gold.
2.Walking with a friend in the dark is better than walking alone in the light.
优质解答
士别三日,当刮目相看.(gold特别能猜到是刮目相看之意)
明人不做暗事.(不做亏心事,不怕鬼敲门)
士别三日,当刮目相看.(gold特别能猜到是刮目相看之意)
明人不做暗事.(不做亏心事,不怕鬼敲门)