everthing there is not good那里并非一切都好.这是一本英语教学书上的译,可是很多翻译软件都是：这里一切都不好.你们觉得呢?求打救!🙏
2019-04-03
everthing there is not good那里并非一切都好.这是一本英语教学书上的
译,可是很多翻译软件都是：这里一切都不好.你们觉得呢?求打救!🙏
优质解答
应该是：那里并非一切都好.这是部分否定,如果要说一切都不好应该说：Nothing is good.
同样的词海有 all 、both 作主语和not连用,也表部分否定
应该是：那里并非一切都好.这是部分否定,如果要说一切都不好应该说：Nothing is good.
同样的词海有 all 、both 作主语和not连用,也表部分否定